ドイツでも魚を食べたい! -どこで買う?編-
ドイツはお肉やパンが美味しい国ですが、北ドイツ以外で手に入る新鮮な魚は鱒くらいです。
それ以外のお魚をフライブルクのスーパー等で買おうとすると恐ろしい値段を言われます。
それではどこで買えばいいのか…今回はおススメの購入場所をお教えします!!
- オススメはずばり!
- 魚の購入に持っていくもの
- StrasbourgへはFlixbusを使わずに行く!
- 購入するチケットは2つ
- Freiburgからの具体的な行き方
- Auchanでお魚を買う
- Auchanで買えるお魚
- お魚以外にAuchanで買えるもの
- Auchanでのお会計
- 最後に
オススメはずばり!
車がない学生にオススメなのがストラスブールのAuchanです!
Auchanはフランスの大型スーパーのチェーンで、ストラスブールにも3店舗あるのですが、そのうちの Centre Commercial Haute Pierre, 67200 Strasbourg, フランス が最も大きく、売り場が充実しています。
魚の購入に持っていくもの
ストラスブールへお魚を買いに行くのに必ず持っていくべきものは…
- パスポート(もしくはAufenthaltstitel)
- DB及びCTSのアプリ
- 保冷バッグ
- メモとペン
保冷バッグは言わずもがなですが、パスポートはバスや電車での移動中に国境を超える際、確認されることがあります。
※これがないとストラスブールへは行けず、一度帰宅して出直すことになるので注意しましょう!!
CTSとはフランスの鉄道会社の名前です。
このアプリを入れておけば、チケットの購入がスムーズです。
アプリに抵抗のある人は出発前にウェブでチケットを購入して印刷しておきましょう!
必要なチケットに関しては次の項目に書いています。
メモとペンが必要なのはストラスブールではフランス語がメインになるからです。
ドイツ語が通じるスタッフさんもいますが、もし注文が間違って通ってしまうと大変なので、注文前にメモに欲しい魚の名前と量を書いておくとスムーズです。
StrasbourgへはFlixbusを使わずに行く!
私はFlixBusは使わずいつも電車で行っています。
FlixBusを使わない理由は色々ありますが、2人以上で行く場合は電車の方が安いというのが一番大きな理由です。
それではどうやって行くのか?
購入するチケットは2つ
まずDB(DeutscheBahn)でBaden Württemberg Ticketを買います。
このチケットはBaden-Württemberg州内のICとICE以外の乗り物が5人まで(子どもは15歳以下なら何人でも連れて行けます)乗り放題になるチケットです。
チケットの値段は基本が24ユーロで人数が1人増えるごとに6ユーロずつ高くなります。
Baden Württemberg Ticketについてより詳しくはDBのサイトでご確認ください。
もう一つはCTSのチケットをです。
必要なのは、1日券です。
複数人で行く場合は、TrioTicketを買いましょう。
これは3人まで有効の1日券で、6ユーロで買えます。
Freiburgからの具体的な行き方
さてまずは乗り放題チケットでOffenburg行きの鈍行電車(Regio)に乗ります。
OffenburgでStrasbourg行きの都市近郊鉄道(S-Bahn)に乗り換えます。だいたい黄色と白の2両編成の電車です。
Strasbourgの観光もしたい人はこのまま終点のStrasbourg駅まで乗ります。
まっすぐスーパーへ向かいたい場合は、途中のKehl駅で降りると乗り換えが分かりやすいので便利です。
Kehl駅からは路面電車で進みます。
Kehlはドイツとフランスの国境沿いにある町で、ライン河を挟んでドイツ側に位置しています。
路面電車で橋を渡るとフランスに入ります。
Kehlからは路面電車のD線に乗るのですが、ここからがCTSで購入した一日乗り放題チケットの出番です。
このKehl駅から乗れる唯一の路面電車がD線で、これがまっすぐAuchan Strasbourgまで走ります。
Auchanへ行くには、終点の3つ前、Paul Eluardで降ります。
先にストラスブール観光をした人は、中心地にあるHomme De Fer駅、またはGare Centrale駅からD線に乗れます。
Gare Centraleは中央駅ですが中心地からは少し離れているので注意してください。
ちなみにD線は緑色です!
Paul Eluard駅で降りると目の前にショッピングセンターが見えます。
この中にあるスーパーに鮮魚コーナーがあります。
Auchanでお魚を買う
お魚コーナーについたら一周回って、気になるお魚の名前と量をメモしましょう。
Auchanには無料WiFiがあるので、魚の名前が分からないときはネットで検索してみましょう。
買いたいものが決まったら、白い番号券をとります。
番号は後ろの電光板で表示されるのでフランス語が分からなくても大丈夫です。
鱗や内臓を取ってほしい場合はその旨を伝えればやってくれます(私はいつもジェスチャーでやっています)。
お会計はここではしません。出口の総合レジで行います。
Auchanで買えるお魚
販売されているお魚は季節によって変わるので、ここではいつでも買えるものを覚えている限り紹介します。
- 鮭(まるごと一匹、フィレの皮付き、フィレの皮無し)
- スズキ
- 鯵
- 鯖
- 鱈(塩漬けの干し物バカラオが置いてあることも)
- たこ
- いか(ホタルイカはないですがサイズは大小色々あります。イカリングも。)
- つぶ貝
- ホンビノス貝
- ホタテ
- 牡蠣
- エビ(ボイルのみ)
お魚以外にAuchanで買えるもの
せっかくフランスに来たのだから魚以外にもドイツでは買えないものを買いたい!という方のために、Auchanで買うべき商品をいくつか紹介します。
① Comteチーズ
フランスと言えばチーズですが、中でもComteチーズはマイルドで食べやすいハード系チーズです。
② サラミ
ドイツにもたくさんの種類が売っていますが、フランスのサラミはまた別物なのでぜひ試してみてください。全体が白いカビでおおわれているのが有名なフランスのサラミです。チーズ入り、くるみ入り、など色々な味があるので食べ比べてみてください。
③ 牛すじやタンなどの内臓
フランスだと牛筋は「犬の餌」という名前で売っていますが、本当に美味しいですし、かなり安いです。
他にも、豚と牛のハツ、タン、レバー、フワ、足、顔などなど売っています。
こういうゲテモノはドイツだと手に入りにくいのでオススメです!
④ パン
フランスといえばフランスパンとクロワッサン!ですが、ショーソン・オ・ポム(りんごやラズベリーのジャムをパイ生地に包んで焼いたもの)がおすすめです!
⑤ 洋服
Auchanではイオンのような感覚で安い服が買えるのですが、ドイツと少し違うのはやはりフランスだと色合いがいいです。前回行ったときはポロシャツが4ユーロで売ってました。ブラジャーなどの下着もおしゃれですしサイズ感がドイツより分かりやすかったので日本人には買いやすいように思います。下着は可愛い系から派手目なものまでかなり充実していて、安い物だと9ユーロで売っていました。
Auchanでのお会計
人がいるレジとセルフレジがあります。
ユーロでも、ドイツのECカードでも払えます。
最後に
帰りはまたD線で、今度は終点まで乗っていけばKehlに戻れます。
Kehlには時間をつぶせる場所がほぼないので、あらかじめKehl以降の電車の乗り継ぎ時間を確認しておきましょう。
Kehlまで行くと乗り継ぎが難しい場合、中央駅で降りて乗り換える手もあります。
買ったお魚の捌き方や調理方法は別記事で紹介しています。
freiburg.hatenablog.comぜひ参考にしてください。
Auchanについてより詳しくはAuchan Strasbourgのホームページにてご確認ください(※フランス語です)。